Mikhail Lozinsky
Author
1886 – 1955
Who was Mikhail Lozinsky?
Mikhail Leonidovich Lozinsky is deemed to be the most accomplished Russian translator of the 20th century. "In the difficult and noble art of translation," said Anna Akhmatova, "Lozinsky was for the twentieth century what Zhukovsky was for the nineteenth." Lozinsky's granddaughters include writers Tatyana Tolstaya and Natalia Tolstaya.
Lozinsky was born in Gatchina and spent his life in St. Petersburg. His uncle was married to an aunt of Alexander Blok, who was one of the first to appreciate Lozinsky's highly polished verse. During the Silver Age of Russian Poetry he was close to the Acmeist circle of Nikolay Gumilyov; he was briefly arrested and interrogated following the latter's execution.
Despite his impeccable craftsmanship, Lozinsky's poetry failed to attract public attention owing to its lack of substance and originality. Lozinsky therefore began applying his literary skills to the translation of works by notable non-Russian literary figures such as Benvenuto Cellini, Lope de Vega, Richard Brinsley Sheridan, and others.
We need you!
Help us build the largest biographies collection on the web!
- Born
- Jul 20, 1886
- Also known as
- Лозинский, Михаил Леонидович
- Died
- Jan 31, 1955
Submitted
on July 23, 2013
Citation
Use the citation below to add to a bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Mikhail Lozinsky." Biographies.net. STANDS4 LLC, 2024. Web. 4 May 2024. <https://www.biographies.net/people/en/mikhail_lozinsky>.
Discuss this Mikhail Lozinsky biography with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In